В старинной области Капелада, где величественные утёсы простираются над морскими просторами, а лошади обитают на свободе, воцарится тишина, нарушенная преступлением. Городской мэр будет убит, и Томас, недовольный своей педагогической карьерой, вместе с Майте, сержантом гражданской гвардии, возьмутся за расследование с целью найти виновного.